11 de enero de 2013

No es país para viejos, de Cormac McCarthy

A la hora de elegir un libro soy increíblemente cauta. Lo pienso dos, tres, mil veces antes de darle el sí a un libro. Excepto si recibo una recomendación de alguien con gustos muy similares a los míos. Como mi padre, por ejemplo. Él vio la película No country for old men, de los hermanos Coen, la cual está basada en la novela de Cormac McCarthy. Cuando me llevó a la Feria Internacional del Libro de Santiago me dijo este libro es brutal, te va a gustar, y me describió una escena mientras caminábamos entre los stands.

Después de pensarlo y dar un par de vueltas, lo tomé y lo compré. Aparte de lo que mi papá me dijo, no tenía idea de qué se trataba, y la película la conocía por un chiste que vi en Cracked una vez. Por lo que cargué con las bolsas de libros hasta mi casa ansiosa por revisarlos, y una vez me puse cómoda e hice un espacio para sentarme en el desastre de mi pieza, comencé a pasar las páginas de mis nuevas adquisiciones literarias. Cuando llegó el turno de No es país para viejos, que venía sellado, me encontré con un marcador a juego escondido en su interior.

Cuando recibía las habituales llamadas de mi padre, él me preguntaba si ya había leído el libro. Pasó un tiempo antes de que pudiera decirle que sí, que al fin estaba leyéndolo. Y cuando nos volvimos a encontrar, yo estaba con el libro en mi mochila, y le mostré la página exacta donde estaba la escena que él me había contado meses antes.

Sinopsis
El cazador y veterano de Vietnam Llewelyn Moss descrubre por casualidad la sangrienta escena de una carnicería entre narcos en algún lugar de la frontera entre Texas y México. Entre los cuerpos y los paquetes de heroína, descubre también algo más de dos millones de dólares. A partir de este momento comienza la violenta carrera de Moss por escapar de los que quieren darle caza: Wells, ex agente de las Fuerzas Especiales contratado por un poderoso cartel; Anton Chigurh, una implacable máquina de matar, para quien recuperar el dinero de sus jefes es apenas la excusa para descargar una y otra vez su arma y poner en práctica su máxima: no dejar nunca testigos; y un sheriff veterano de la segunda guerra mundial que añora los buenos tiempos y esconde un doloroso secreto que lo mantiene vivo.

Opinión Personal
Me gustó que es increíblemente brutal. Es una crítica cruda, una reflexión, una historia descarnada que refleja los horrores de la sociedad actual sin rodeos. El estilo de narración es bastante particular, sencillo, sin largas e innecesarias descripciones de todo. Va directo al hueso. Tiene a confundir, eso sí.

Los personajes son muy reales. Es una de esas novelas bien especiales en que hasta el asesino psicópata que trata de sacar del camino al personaje que más cariño le tienes te mantiene con el corazón en un hilo cuando le disparan.

Aquí cualquiera puede morir, y ningún personaje tiene la vida comprada. Eso me gustó, aunque por supuesto me dejó con una sensación de injusticia para cuando llegué al final del libro. Pero una vez más, el realismo es impresionante, y la vida nunca ha sido justa. Lo que no quita que haya pasado la mayoría de la lectura albergando una leve esperanza de que las cosas acabaran algo mejor, pero ahora puedo decir de primera mano que cuando uno se encuentra en la primera página con la memoria de una ejecución, las probabilidades de un final relajado son ínfimas.

Comienza como una loca huida de gente peligrosa principalmente gracias a las drogas y al dinero involucrado. A medida que avanza la lectura, para mí se iba transformando en un análisis del mundo en que vivimos, en una añoranza de los tiempos pasados, pese a ser apenas un poco mejores que los actuales, del comienzo de la vejez y lo que ello implica. Cómo todo va degenerándose a pasos agigantados, cómo hay leyes por encima de nosotros y cosas que no pueden evitarse. No quiero decir con esto que no haya acción después, porque por supuesto que la hay. En cada momento. Avanza rápido, pero en mi humilde opinión es una lectura densa, y yo prefiero tomarme mi tiempo con libros de este tipo.

Lo he disfrutado muchísimo, y ha sido todo cuanto esperaba y aún más. Ahora es de madrugada. Pero tal vez al mediodía, antes de ponerme a improvisar un almuerzo decente, llame por teléfono a mi padre y le cuente que he terminado la novela, y quedemos de acuerdo para ver la película, o algo por el estilo.


Sobre el autor
Comarc McCarthy es un novelista y dramaturgo norteamericano nacido el 20 de julio de 1933 en Providence, Rhode Island. Entre sus obras más destacadas se encuentran Meridiano de Sangre (1985); la Trilogía de la Frontera (1992-1998); No es país para viejos (2005), que fue adaptada al cine en 2007 por los hermanos Coen; y La Carretera (2006), por la cual fue galardonado con el premio Pulitzer en 2007.
6 de enero de 2013

Premio-Campaña: Fomentando la lectura

Alguna vez tuve un blog donde subía mis propios relatos, sin embargo, fue bien poco lo que duró. El bloqueo escritor me atacaba demasiado seguido como para actualizar como corresponde, y abandoné mi viejo blog a su suerte, porque simplemente no podía continuar. Por esta razón, y después de descubrir los blogs literarios, lo medité un par de millones de veces antes de volver a tener un espacio en internet.

El último empujón me lo dio un blog que encontré por casualidad buscando ya ni recuerdo qué en Google. Ese blog fue Qué leería Jane Austen, que había abierto sus puertas hacía tan sólo unos meses. Y es ese mismo blog el que me ha otorgado este premio, que me ha dejado muy feliz y que ha sido otra razón más para convencerme de que hice bien en abrir el mío propio.

Las instrucciones a seguir son publicar la imagen de la campaña y nominar a diez blogs y avisarles para que continúen con ella. Voy a tomarme ciertas libertades con lo de la nominación, y le otorgo el premio a cualquiera que quiera aceptarlo y continuar con la campaña. Sé que no es mucho la idea, pero lo prefiero así.

Por último, se debe responder la siguiente pregunta: ¿qué libro aconsejamos para alguien que comienza a leer? Existe una infinidad de libros que recomendaría, pero finalmente me he decidido dividir mis recomendaciones en dos categorías: clásicos universales y nacionales.

Entre los clásicos, recomiendo sin duda alguna El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry, y Juan Salvador Gaviota, de Richard Bach. Ambos son libros con un fuerte contenido simbólico, grandes enseñanzas y una alta dosis de esperanza para vivir y cumplir nuestros sueños. Además, destaco la particularidad de que siempre, incluso si es una relectura, aprendemos algo nuevo al leerlos.




Y entre los nacionales, dos series de libros que leía cuando niña y que me entretenían como nada en el mundo. Me refiero a los frutos del ingenio de Ana María Güiraldes y Jacqueline Balcells. Mis favoritos, sin duda alguna, eran Aventura en las Estrellas y Querido Fantasma. El primero, una historia de ciencia ficción en que el lector debe decidir las acciones del protagonista, y acorde a las mismas será el final que obtiene; el segundo consiste en una recopilación de relatos de misterio donde el lector, interpretando las pistas, resolverá el caso. Me divertían muchísimo, agudizaron mi capacidad de atención en los detalles y fueron un increíble incentivo para leer aún más.



1 de enero de 2013

Reto 2013: English Books

Tengo una lista de libros pendientes considerable. Después de decidirme a sacar todos los libros de mi casa de sus correspondientes estantes, ordenarlos y anotarlos en una lista, llegué a un número sin leer demasiado grande para mi gusto. Por lo mismo, y para motivarme a disminuir esa cifra, he decidido unirme a varios retos.

El primero al que me he sumado este año es el que propone el blog Luminous Words, que simplemente propone leer libros en inglés, independiente de la cantidad. Mi idea es leer muchos en dicho idioma, pero por el momento indicaré sólo los pendientes, y a medida que vaya adquiriendo otros, iré actualizando la lista. 

Por el momento, los libros que leeré son:

  1. Persuasion by Jane Austen.
  2. Pride and Prejudice by Jane Austen.
  3. Duma Key by Stephen King.
  4. House of Leaves by Mark Z. Danielewski.
  5. Weird Things Customers Say in Bookshops by Jen Campbell.
  6. The DUFF by Kody Keplinger.
  7. Midnight in Austenland by Shannon Hale.
  8. Cranford by Elizabeth Gaskell.
  9. The Search for WondLa by Tony DiTerlizzi.
  10. More Weird Things Customers Say in Bookshops by Jen Cambell.
  11. Darth Vader and Son by Jeffrey Brown.
  12. The Twits by Roald Dahl.
  13. Winger by Andrew Smith.

Siendo House of Leaves más una probabilidad, porque como mostraba en su fotoreseña, no es una novela que pueda leerse de la misma forma que cualquier otra. 

Anna and the French Kiss, de Stephanie Perkins

¿Qué puedo decir? Me pilló volando bajo. Había pasado meses revisando blogs contando las mil maravillas sobre este libro, y cuando supe de qué se trataba, pensé: esto no es para mí. 

La pregunta del millón, sin duda alguna, es qué fuerza sobrenatural me llevó a guardarme en el bolsillo cualquier prejuicio hacia la novela romántica que pudiese sentir, y darle una oportunidad. Bueno, esa fuerza tiene nombre y apellido: Pablo Neruda. 

Me puse a revisar la página oficial de la autora, Stephanie Perkins. En la sección de extras, descubro que tiene una lista con autores y lecturas recomendadas, ordenadas por género. Encontré bastantes sorpresas, pero sin duda la más grande fue esta:

Pablo Neruda – my favorite classic poet. Try anything.

Pregunta siguiente, qué hacía viendo su página si dije que no me interesaba el libro. Buscaba algunas fotografías de París en Tumblr, y apareció una frase de Neruda, con el tag del libro puesto abajo, y el shock fue inmediato. ¿Algún fan loco relaciona la obra de Neruda con esta novela, o será cosa de la autora? Ahí fue donde me decidí por lo más seguro.

Hice una pequeña pausa con el libro que ya estaba leyendo, y empecé a escuchar el audiolibro en inglés. Al final terminé leyéndolo en el computador y el celular, en un documento pésimamente traducido, y hoy, en una clínica de urgencias, un automóvil de un tío que acabo de conocer, y el departamento de mi padre, terminé la lectura, en las primeras horas de este nuevo año.

Sinopsis
La torre Eiffel, Amélie y un montón de reyes que se llaman Luis. Esto es todo lo que Anna conoce de Francia. Por eso, cuando sus padres le anuncian que pasará un año en un internado de París, la idea no acaba de convencerla. Pero, en la Ciudad del Amor, conoce al chico ideal: Étienne St. Clair. Es listo, encantador y muy guapo. El único problema es que también tiene novia.

Opinión Personal
Cualquiera como yo, que no disfruta del romance como la mayoría de las mujeres, habría pensado que un libro así me haría perder el tiempo. Pero parte por la entretenida narración en el audiolibro, parte por mis deseos de probar algo distinto, decidí darle la oportunidad.

Anna Oliphant es enviada a una escuela en París por su padre, novelista best-seller, a quien se le han subido los humos a la cabeza y piensa que una hija estudiando en Europa da más clase a su biografía. Anna, incapaz de hacer valer su propia opinión, se encuentra de pronto en un país que no conoce, con un idioma que no domina, y ningún conocido en quién apoyarse. Comienza a bajar las revoluciones cuando una joven en la habitación de al lado, Meredith, toca su puerta, le brinda su amistad y le presenta a sus amigos. De pronto, Anna ya no está sola.

Étienne St. Clair es uno de los amigos de Meredith, y al principio me pareció simplemente Don Perfecto, el típico hombre apuesto, popular y que derrite a todas las mujeres con una sonrisa. Pero cuando uno avanza en la historia, descubrimos que Étienne es más que una cara bonita, sino que es un buen amigo, muy divertido y que tiene muchos problemas y miedos que prefiere esconder detrás de su sonrisa de pasta de dientes. Se hace muy cercano a Anna, y juntos gozan de una amistad sin precedentes.

Anna, por otro lado, prefiere mil veces conservar a su amigo querido, que albergar esperanzas en el ámbito romántico, que ante todo considera inapropiadas porque él ya tiene novia. Así pues, a través de sus ojos vemos como él le enseña a salir y oler las rosas, como se apoyan con sus problemas y una gran cantidad de situaciones divertidas, amenas e hilarantes. La parte romántica a la que yo tanto le tenía miedo aparece en todo su esplendor en el último cuarto del libro. Así pues, es un amor que se cocina a fuego lento, muy creíble y nacido de una fuerte amistad, y no de la nada.

Cabe destacar que el amor dentro de la novela se extiende aún más, hacia el amor fraternal. La consideración por los amigos, el desear lo mejor para el otro aunque uno no consiga lo que quiere, las dificultades y falta de comprensión en familias rotas y disfuncionales. Este último tema, el de la familia, me ha interesado mucho, sobre todo el tema de los padres. El de Anna, a veces padre sólo por título, ausente y cuando presente totalmente ajeno al verdadero sentir de los hijos; el de Étienne, maniático del control y esclavo de las apariencias. Recordaba a mi propia familia en incontables ocasiones, pensando cómo encontraba parecidos por aquí y por allá. Eso, sin duda alguna, ayuda a conectar mucho con la historia, porque uno llega a comprender por qué los personajes son como son.

Y por último, la soledad también juega un rol importante. Esa necesidad de hacer cosas que no te parecen tan bien, porque no quieres sentirte solo, ese miedo terrible a la soledad y el rechazo que cualquier mínimo cambio en tu vida pueda acarrear.

No, no me enamoré de Étienne St. Clair como muchas otras blogueras. Tiene sus trabas, por supuesto, lo que añade profundidad al personaje, pero no es el tipo de perturbado que a mí suele gustarme. Basta que diga que después de pensarlo mucho, creo que el único que me ha dejado wow es Scott Landon, el escritor desquiciado, inteligente y pajarito con alas rotas de La Historia de Lisey, de Stephen King.

Por supuesto que hubo temas que no me gustaron cómo se trataron, como el sexo, que aunque no llega a consumarse en momento alguno es nombrado de una manera que no llega a agradarme. No es una novela madura, al fin y al cabo son adolescentes y es el debut de la autora. La Historia de Lisey trata el sexo como un medio para llegar a la trama principal, u otra sub-trama, y no como la mortificación de sí lo hizo, no lo hizo. Pero no podemos comparar la diferencia de experiencia de los autores y el tipo de público al que apuntan, claro.

Resumiendo, el libro me gustó. Probablemente no pase a la historia de la literatura y se consagre como un clásico en el género, pero es entretenido y es muchísimo más de lo que aparenta. El estilo de la autora es muy fresco y ameno, y sinceramente espero que la experiencia y madurez que vaya adquiriendo como escritora publicada se refleje en su futura prosa.

Sobre la autora
Stephanie Perkins nació en Carolina del Sur, creció en Arizona y fue a la universidad en San Francisco y Atlanta. Siempre ha trabajado con libros: primero como librera, después como bibliotecaria y ahora como escritora de literatura juvenil. En la actualidad vive en las montañas de Carolina del Norte, y es autora de Anna and the French Kiss (2010), Lola and the Boy Next Door (2012) e Isla and the Happily Ever After, aún por publicar.
24 de diciembre de 2012

Ready Player One, de Ernest Cline

Existe una página en internet que sin duda, después de Cracked y la Wikipedia, se lleva el premio a la más visitada por mí. No recuerdo exactamente cómo la descubrí, pero una vez que probé, no pude parar. Esta página es TVTropes, donde el sarcasmo y la hilaridad se desbordan a partes iguales. Aparte de reírme como nunca, he conocido una cantidad enorme de libros, películas, series, juegos y datos curiosos de mi interés, a través de su sistema de tropes.

Fue allí, y no recuerdo en qué trope exactamente, donde conocí Ready Player One, de Ernest Cline. Nunca había oído de la novela antes, e interesándome de inmediato, busqué una sinopsis. Pensé con cierto desánimo que un libro tal tardaría un montón en llegar aquí, y grande fue mi sorpresa cuando al revisar la página de la librería donde suelo comprar, descubrí que llevaba bastante en el país. Por lo que, revisando si estaba disponible en la librería del mall cercano a mi universidad, me planté un día no muy lejano en su entrada.

Había memorizado la portada de la edición en español, por lo que sabía exactamente qué buscar. Me convencí de que no lo compraría, y dejé a propósito el dinero en casa. Sin embargo, después de encontrarlo en un rinconcito, no resistí y eché mano a la tarjeta de emergencias y llegué a mi casa a devolver el dinero de mi compra de no-emergencia a mi madre.

Después de leer algunos pendientes, me lo llevé a un paseo del trabajo al que fui con mi familia. Sentada en una banca a la mesa, mientras el resto conversaba, nadaba en la piscina o exploraba por ahí, yo abrí mi libro, y a pesar del ruido, comencé a caer en el agujero del papel y entrar en la historia del, según algún tipo del USA Today, el freak más hot del planeta.


Sinopsis
Estamos en el año 2044 y, como el resto de la humanidad, Wade Watts prefiere mil veces el videojuego de OASIS al cada vez más sombrío mundo real. Se asegura que esconde las diabólicas piezas de un rompecabezas cuya resolución conduce a una fortuna incalculable. Las claves del enigma están basadas en la cultura de finales del siglo XX y, durante años, millones de humanos han intentado dar con ellas, sin éxito. De repente, Wade logra resolver el primer rompecabezas del premio, y, a partir de ese momento, debe competir contra miles de jugadores para conseguir el trofeo. La única forma de sobrevivir es ganar; pero para hacerlo tendrá que abandonar su existencia virtual y enfrentarse a la vida y al amor en el mundo real, del que siempre ha intentado escapar.



Opinión Personal
Oasis es un videojuego de simulación increíblemente masivo, en el que puede hacerse lo imaginado y por imaginar, y que además es gratis: una verdadera utopía. El planeta, por el contrario, ha empeorado considerablemente: constantes guerras, crisis energética, hambruna, cambios climáticos y la radioactividad. El contraste es inmenso, por lo que resulta evidente que la mayoría de las personas preferirían pasarse el tiempo en el mundo virtual, que gracias a la gran tecnología es apenas diferente del real. Y aquí es donde encontramos a nuestro protagonista, Wade Watts, que se refugia en Oasis al punto que incluso asiste a la escuela pública virtual. Su gran aventura comienza con la muerte de James Halliday, creador de Oasis, quien decide heredar su fortuna a quien la desee. ¿El truco? Encontrar el Huevo de Pascua, resolviendo los puzzles, encontrando tres llaves y abriendo tres puertas.

La Cacería del Huevo, el objeto que asegurará la fortuna de Halliday al ganador, comienza entonces, con miles de egg hunters  – gunters – siguiendo el Almanaque de Anorak, una especie de Biblia que el creador de Oasis ha dejado. El Almanaque no es más que una cantidad increíble de experiencias, obsesiones y opiniones sobre miles de cosas con algo en común: la década de los ochenta. Así, los años dorados con toda su cultura, entretenimiento y costumbres vuelve a ponerse de moda. 

Wade es un chiquillo huérfano con una memoria prodigiosa, una capacidad sorprendente para los juegos antiguos y un gran entendido en programación y aparatos electrónicos. En resumen, sus conocimientos se reducen a lo que considera necesario para La Cacería, y su relación con el mundo real es breve y superficial. Vive en una caravana fija con su tía y su novio, y accede a Oasis con la consola, guantes hápticos y el visor que entrega la escuela a sus estudiantes virtuales. ¿Qué planea hacer con su vida? Pues, simplemente, encontrar el Huevo y ganar millones, tal vez parte porque el mundo real le espanta, parte porque no se considera realmente bueno para nada más. 

Dejando de lado a Parzival, el avatar de Wade, conocemos los avatares Art3mis, su interés romántico y gunter de alto nivel; Hache, su mejor amigo y hábil luchador en batallas PvP; y Daito y Shoto, dos hermanos japoneses bastante herméticos. Entre los antagonistas, encontramos a los sixers, avatares de los empleados de IOI, una empresa muy poderosa que planea ganar La Cacería para sacar mayor provecho económico a Oasis. 

La historia es increíble y llena de adrenalina. Aunque no me considero totalmente una geek, bueno, me encontré con una cantidad de homenaje a libros, películas, series y demás que yo conozco y/o me gustan, que por supuesto me encantó. Los personajes son complejos y yo, como antisocial, hermética y sumida en mi propio mundo, me sentí identificada con varios de ellos. Me encariñé prácticamente con todos, aunque admito que Art3mis, o como terminé considerándola, Miss Perfecta, fue demasiado para mí. Para describir la sensación que me provocó, recurriré a un recuerdo antiguo: La Melancolía de Haruhi Suzumiya. En algún tiempo yo fui una otaku-con-vuelta-atrás, y como siempre he amado la lectura y Haruhi consiste en varias novelas, las busqué y comencé a sumergirme en su loco mundo. Y ahí, Kyon, quien relata la historia, está enganchado de Mikuru, otra Miss Perfecta. Tiene que ver en que había páginas enteras en que Kyon se dedicaba a describirnos la belleza de su objeto de admiración, su perfección y cómo parecía una imagen divina en comparación con el resto. Y es que Wade hace lo mismo, y hubo un momento en que sólo podía alejar el libro, poner los ojos en blanco, suspirar, e intentarlo de nuevo. No le agarré odio alguno a Art3mis, pero me cansó bastante y hasta el final seguía apareciendo la más inteligente, la más fuerte, la más buena, la que siempre tiene razón. Un personaje que sí me gustó mucho, aparte de Wade, fue Hache, que tiene carácter y es poderoso, pero aparece temperamental y contando con defectos.

No sé qué más decir. La acción es estupenda, y terminé los últimos capítulos escuchando AC/DC. Me gustó el contraste entre la realidad y lo virtual, el mundo soñado en que cualquiera quisiera vivir y las ruinas de la sociedad real. Y aún así, para el final, queda ese mensaje en el aire, ese que dice que es mejor apagar los aparatitos de lado de vez en cuando y salir a dar un paseo al aire libre.

Sobre el autor
Ernest Cline nació en Ohio, Estados Unidos, en 1972. Es poeta, escritor y guionista, y Ready Player One (2011) es su primera novela. Actualmente ya ha vendido los derechos a la Warner Bros., que proyecta hacer una gran producción, con el propio Cline como guionista.
2 de diciembre de 2012

Valor de Ley, de Charles Portis

He escuchado ya bastantes historias de herencias de libros, de compañeros de curso, conocidos, y camaradas en la web. Un punto que suele repetirse, es que muchas mujeres comentan cómo sus madres les mostraron Mujercitas, de Louisa May Alcott, durante su infancia y que ello influenció sus gustos literarios posteriores. Bueno, yo jamás recibí Mujercitas, ni libro alguno que se le pareciera, pero en vez de eso veía a mi mamá leer a Dostoyevski y ver películas de Tarantino.

La razón por la que cuento eso es porque, creo, que mi madre no leyese novelas así me influyó mucho. Mi padre es cuento aparte, porque era natural que él me mostrara ciencia ficción, westerns y motocicletas. Así pues, yo soñaba con ser detective, como Sherlock Holmes; con vivir una aventura terrorífica, como en una historia de Edgar Allan Poe; con cazar replicantes como Rick Deckard, y con vivir en el Lejano Oeste. 

No, yo nunca soñé con nada que no tuviese escrito testosterona con mayúsculas, a menos que fuera algo simbólico, reflexivo, o infantil. Ahora que soy mayor y congenio en mayor medida con gente de mi propio género, puedo sentarme en un sillón y leer a Jane Austen con las mismas ganas y la misma alegría. Pero en mi infancia, cuando mi mente abandonaba el mundo real y volaba a tiempos distantes, no imaginaba mi vida ideal como la damisela, sino como el forajido asalta bancos o el implacable comisario que lo persigue.

Sin saber por dónde buscar, tardé mucho en encontrar un western que leer. Pero lo ayuda cayó del cielo en la forma de True Grit, una película de los hermanos Coen que adaptaba una novela clásica del Oeste. Demás está decir que, sexagenario y todo, me enamoré de Jeff Bridges en tres segundos. Cualquiera que haga el papel de un tipo rudo entra en mi lista de favoritos. 

Fue una suerte que fueran los Coen los encargados de esta nueva adaptación – existe una de 1969 protagonizada por el legendario John Wayne – puesto que son conocidos, y como la película llegó aquí, el libro también lo hizo. Así pues, tenía algo que leer y hace unos meses, escuchando música de Ennio Morricone en el computador, me levanté y dije: quiero ese libro. Unos días después ya lo tenía en mis manos, y tras terminar algunos pendientes, entré de lleno a esa época que tanto me ha cautivado durante toda mi vida.

Sinopsis
Dicen que no se puede saber qué anida en el corazón de un hombre. En un viaje para comprar caballos, Frank Ross es asesinado por uno de sus trabajadores por una montura, ciento cincuenta dólares y dos piezas de oro. Con catorce años, Mattie, la hija de Ross, está dispuesta a vengar una muerte que ha quedado impune y a reclamar el cuerpo de su padre. Recurrirá al comisario más implacable y cruel de Arkansas, el Tuerto Rooster Cogburn. Se adentrará en el territorio indio si es necesario. Luchará contra cualquier forajido. Porque Mattie quiere demostrar que el suyo es un corazón noble. Y que su valor es de ley.

Opinión Personal
Mis expectativas eran tan altas como un rascacielos, y aunque lo compré más segura que nunca, comencé a leerlo asustada de que no fuese lo que esperaba. Sin embargo, mis dudas no tenían razón de ser, puesto que Valor de Ley era precisamente lo que estaba buscando.

Mattie Ross es una muchacha de catorce años que lleva una vida tranquila en Dardanelle, Arkansas, hasta que un hombre al que su padre acogió, Tom Chaney, lo asesina a sangre fría. Es entonces que viaja a Fort Smith a recuperar su cuerpo, para después enviarlo de vuelta a su hogar en tren y buscar un hombre con agallas para perseguir a Chaney al Territorio Indio y hacerlo pagar por sus crímenes. El hombre a quien Mattie recurre es Rooster Cogburn, el comisario más cruel e implacable. 

Otro hombre, un Texas Ranger llamado LeBoeuf, llega a Fort Smith buscando a Chaney por otro asesinato ocurrido meses antes, y decide unir fuerzas con Cogburn. Mattie, por otro lado, y pese a que ambos hombres son increíblemente testarudos, logra unírseles. Porque ella no solo es testaruda también, sino que además tiene coraje.

La venganza es un tema muy importante dentro de la novela. Lo que mueve a Mattie a dejar plantados a su madre, a sus hermanos, y a su abogado que planea ir a buscarla a Fort Smith es el puro deseo de vengarse de un miserable al que nadie se atrevió a enfrentar antes de que huyese.

La crueldad, el camino a la adultez y el valor indestructible son otros de los temas principales. No dejé de admirarme de las agallas de Mattie, que sin importar el terror que pueda sentir logra mantener la cabeza fría, y no sólo pararse sin miedo delante de criminales, sino que también delante de Cogburn y LeBoeuf. La relación entre ellos me pareció perfecta y con una gran cuota de humor, puesto que siento que los tres, incluso Mattie, son unos pelmazos con un corazón de oro.

El ritmo en sí es rápido, aunque por supuesto en comparación con la mitad de pura y frenética acción, la parte inicial que detalla el viaje a Fort Smith y cómo Mattie conoce al comisario y al texano puede parecer más lenta. Yo la disfruté igualmente, y me hizo mucha gracia cómo la muchacha no tenía pelos en la lengua para nada. El final es bastante agridulce y me saltaron las lágrimas a los ojos, pero igualmente quedé contentísima con la lectura.

Mi libro es exactamente igual al de la foto de arriba (hasta ahora ha sido así con cada reseña en que he podido encontrar la portada en internet), así que no pude evitar imaginármelos así. Cuando Rooster contaba sus peripecias de joven, yo me lo imaginaba como un Jeff Bridges joven sosteniendo las riendas con los dientes y lanzándose de frente a siete hombres, un revólver en cada mano, descargando una lluvia de disparos y haciéndoles retroceder. Imagino que a estas alturas habrán notado que Rooster es lejos uno de mis personajes más queridos en la vida, y lo admiro profundamente.

Por último, quiero destacar el gran, gran título que Mr. Portis ha elegido para su obra. True Grit. Me resulta un poco complejo traducirlo exactamente, pero sin duda el que más refleja la sensación del original es Temple de Acero, título que dieron a la película en Latinoamérica. La sensación de valor, resistencia, determinación y fuerza de voluntad.


Sobre el autor
Charles Portis nació el 28 de diciembre de 1933 en Arkansas, Estados Unidos, lugar donde se crió y aún vive. Escritor y periodista, es reconocido por sus novelas Norwood (1966) y el clásico western Valor de Ley (1968), siendo esta última considerada como una de las Grandes Novelas Americanas y que ha sido adaptada al cine en 1969, protagonizada por John Wayne, y en 2010, protagonizada por Jeff Bridges.






23 de noviembre de 2012

Hugo

Hace una semana, exactamente, ya había leído y reseñado La Invención de Hugo Cabret. Dejé bien en claro que conocí el libro por la película de Scorsese, Hugo, y que si bien no la había visto ni me había llamado mucho la atención, había picado mi curiosidad lo suficiente para motivarme a comprarlo.

Ahora bien, inmediatamente después de leer la novela, me dispuse a ver la película. Y aquí entra la famosa Ley de Murphy, que muchos de ustedes ya conocerán a estas alturas de la vida, y que dice, en resumidas cuentas, así:

Todo lo que puede salir mal, saldrá mal.

¿Qué tiene que ver esto con la película? Simplemente en que la Ley de Murphy se paró frente a mí, y sin previo aviso, me abofeteó con todo lo que tenía. Porque estuve jueves, el día que terminé el libro, buscando la película, y cuando la encontré y descargué, proceso que duró unas dos o tres horas, estaba doblada en que se yo qué idioma. El viernes seguí buscando y cuando me aburrí traté de verla en Cuevana, y cuando se me ocurre cerrar el Mac un momento, me aparece una ventanita diciendo que la carga se interrumpió y no pude sacarlo. El día siguiente volví a intentarlo, y pasé unas tres horas tratando de cargar la película en Cuevana, y sólo logré ver la mitad; hubiera seguido de no ser porque tuve que cerrar el Mac para comer con mi familia, y la ventanita volvió para vengarse. Traté de descargarla y cuando me dio sueño volví a cerrar el Mac, y el archivo quedó incompleto. Al final el domingo, después de la tercera vez tratando de verla en Cuevana y que no funcionó, logré descargarla y me amanecí terminando de verla. 
Si me hubiera interesado menos, hubiese tirado la toalla al segundo intento. Pero tenía unas ganas locas de ver cómo había resultado esta adaptación, así que armé de toda la paciencia del mundo y cuando terminé de ver Hugo, sentí que todo valió la pena. 

Sinopsis
Cuenta la historia de un niño huérfano que vive una vida secreta entre las paredes de una estación de trenes de París. Cuando Hugo se encuentra con una máquina rota, una excéntrica niña y el frío y reservado hombre encargado de una juguetería, se ve envuelto en una aventura mágica y misteriosa que puede poner en riesgo todos sus secretos.

Opinión Personal
Brian Selznick, el autor del libro en que está basada, calificó la película como lo más hermoso que jamás haya visto. Y yo, después de lograr verla, no puedo menos que coincidir con su opinión.

Es, en rasgos generales, bastante fiel al libro, pero quien lo ha leído nota enseguida los cambios efectuados a ciertos personajes y situaciones. Me considero en general una persona abierta de mente en lo referente a las adaptaciones, aunque admito que en un principio sentí el cambio innecesario. A medida que avanzaba, me di cuenta que en lugar de debilitar a los personajes, sólo los fortalecía. Es así como Hugo logra mantener la esencia de la novela, y aún así tener encanto propio.

Se cuidaron todos los detalles, incluso los más pequeños, de tal modo que es posible sentir como si nos encontrásemos en París, en la misma estación que Hugo, corriendo entre la multitud, dentro de las paredes, viendo al autómata con nuestros propios ojos. El vestuario y escenografía, la selección musical, los juegos de luces, la cinematografía y el excelente reparto; todo es de la más alta calidad. Pero lo más importante, en mi humilde opinión, no reside allí, puesto que tiene ese algo que nos conmueve hasta las lágrimas y nos deja esa sensación de alegría en el pecho. Y esto debe de ser lo que Scorsese quería transmitir, puesto que él mismo, como cinéfilo, nos muestra a través de la película una breve visión de sus inicios e historia, y cómo estas películas antiguas triunfaron no por sus efectos especiales, sino porque tenían algo que no podía comprarse: tenían corazón.

Reí, lloré lágrimas de cocodrilo, y me dejé impresionar por una historia que se siente real, cercana, y es increíblemente emotiva. Soy incapaz de quedarme con un sólo personaje, porque me enamoré de todos y cada uno de ellos. Cuando finalizó la reproducción, no pude menos que pensar que las molestias extra no eran más que para convencerme de que estaba a punto de ver algo extra especial.

Por último, mis recomendaciones: si van a verla online, Cuevana es una pésima opción. Y el trailer muestra prácticamente cada detalle importante en la trama, así que sugiero que lo pasen por alto. 
 

Blog Template by BloggerCandy.com