20 de agosto de 2013

Book tag: Yo, lectora


Hace ya un buen tiempo que vengo pensando en hacer un book tag, que me parecen muy interesantes y entretenidos, sin embargo, por algún motivo no llegaba a terminar ninguno de los que empezaba. Por fin logré terminar uno, y triunfalmente vengo a presentarlo y a ver si alguien más se anima. Ni idea de quién lo habrá creado, pero yo por lo menos lo vi en el blog Fantasy World.

El último libro que he leído. El Niño con el Pijama de Rayas, de John Boyne. Es una novela muy breve, pero me gustó mucho.

Un libro que cambió mi forma de pensar. Animal Farm, de George Orwell y ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, de Philip K. Dick. El primero por cómo relata los hechos de la Revolución Rusa y del gobierno de Stalin de una manera simple y directa, pero muy cruda; el segundo por su gran carga filosófica, y la forma en que trata el tema de la empatía y la humanidad.

El último libro que me hizo llorar. Winger, de Andrew Smith. Pueden buscar sobre él, y en todas partes aparece como una comedia; no obstante, mis lágrimas de cocodrilo dicen lo contrario. Leí un par de libros lacrimógenos después, pero como se anunciaban como tal, no me afectaron tanto como éste.

El último libro que me hizo reír. More Weird Things Customers Say in Bookshops, de Jen Campbell, que recoge anécdotas reales y que retrata la paciencia infinita de los libreros.

Un libro prestado que no me han devuelto. La Metamorfosis, de Franz Kafka. Se lo presté a mi mejor amiga en algún momento, y ni siquiera sé si llegó a leerlo; lo bueno es que vive cerca y puedo ir a cobrárselo en cualquier momento.

Un libro prestado que no he devuelto. Cuentos de Campus, de varios autores. Se supone que lo había ganado en una maratón el hermano de una amiga que tenía, y cuando dejamos de hablarnos ninguna mencionó el préstamo. Creo que es justo que me lo quede, porque ella jamás me devolvió un libro de matemáticas que le presté.

Un libro que volvería a leer. Varios, pero por ahora tengo ganas de releer Pedro Páramo, de Juan Rulfo, Estudio en Escarlata, de Arthur Conan Doyle y True Grit, de Charles Portis.

Un libro para regalar a ciegas. No suelo regalar libros puesto que la mayoría de mis conocidos, familiares y amigos no leen tanto como yo. Sin embargo, en las ocasiones en que sí lo hago, considero el gusto del que recibirá el regalo, y no el mío propio.

Un libro que me sorprendió para bien. Varios, con mayor o menor éxito en dejar una impresión duradera en mí. Por ejemplo, Cinco pepitas de naranja, de Arthur Conan Doyle, regalo de mi abuelo y que un principio ignoré por completo, y que después de animarme a leerlo me enamoró y me llevó a la profunda y duradera admiración que siento por Sherlock Holmes. En el otro lado del espectro, Los Juegos del Hambre, de Suzanne Collins, me gustó más de lo que esperaba pese a sus fallos, pero no me fanatizó como a muchos otros y jamás en mi vida se me pasaría por la cabeza compararlo con un clásico de la ciencia ficción.

Uno de los primeros libros que leí en la escuela. De pequeña leía mucho a Floridor Pérez, Hernán del Solar, Ana María Güiraldes y Jacqueline Balcells, y todos sus libros me encantaban. Ya un poco mayor, siempre estaba con un libro de Edgar Allan Poe y de Arthur Conan Doyle en las manos.

Un libro que robé. Harún y el Mar de las Historias, de Salman Rushdie. No es tanto como un robo, sino que me lo prestaron en el colegio y pasó tanto tiempo sin que lo devolviera que luego me dio vergüenza llegar con él.

Un libro que encontré perdido. Lamentablemente, no tengo tanta suerte.

El autor del que tengo más libros. La cosa está peleada entre Arthur Conan Doyle y Stephen King.

Un libro valioso. Considero cada uno de mis libros como un tesoro valiosísimo.

El libro que estás leyendo ahora mismo. Orgullo y Prejuicio, de Jane Austen. Intenté leerlo hace un par de años atrás en el celular, y no llegué a terminarlo; creo que no era mi momento, porque ahora que lo tengo en papel voy a llegar a la mitad y me está encantando.

Un libro que prohibiría. Todo lo que escriba Kody Keplinger, simplemente porque es más de lo mismo y trata de engañar al lector pasándose por muy inteligente cuando todas sus historias son fantasías frustradas, dejando de lado los errores técnicos de escritor aficionado. Y de por sí, cualquier libro donde la misoginia y la misandria estén a la orden del día.

Un libro que llevo tiempo queriendo leer. Tengo una cantidad de pendientes realmente impresionante, pero si he de nombrar uno que me gustaría leer antes de que termine este año, sería Fahrenheit 451, de Ray Bradbury.

El próximo libro que voy a leer. Solo en la oscuridad, de Ramón Díaz Eterovic, Prueba de Fuego, de James Dashner y a ver si termino de una vez por todas Cranford, de Elizabeth Gaskell. En mi defensa, debo decir que este último está en inglés, y no, leer clásicos en inglés no es fácil.

El libro que no leeré jamás. Nada de G.R.R Martin, ni de J.K. Rowling fuera del mundo de Harry Potter, ni literatura erótica ni para misóginos ni misándricos empedernidos, ni romance porque le tengo alergia a lo cursi, entre muchos otros que están en mi lista negra.


12 de agosto de 2013

El Niño con el Pijama de Rayas, de John Boyne

Estimado lector, estimada lectora: Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy dificil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de que se trata. No obstante, si decides embarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno, un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa junto a una cerca. Cercas como ésa existen en muchos sitios del mundo, sólo deseamos que no te encuentres nunca con una. Por último, cabe aclarar que este libro no es sólo para adultos; también lo pueden leer, y sería recomendable que lo hicieran, niños a partir de los trece años de edad.

 Hace algún tiempo mi madre decidió comprarse un libro para leer camino al trabajo, algo ligero para distraerse un poco. No le duró mucho esta novela, porque a los días ya la había terminado. Entonces la tomó mi hermana, que no es muy amiga de los libros que digamos, y aunque comenzó con ganas no llegó a terminarlo. Un día lo pillé en su pieza y decidí llevarlo a mis estanterías, donde estuvo varios meses hasta que, después de terminar otro libro, me animé a leerlo.

Sigo teniendo la sensación de que este libro es de esos que parece que todo el mundo conoce, y aunque me sonaba un poco, no estoy segura si lo conocía antes de que mi madre apareciera con él. Fue una lectura rápida, con buen ritmo, y que aunque no me dejó con la garganta apretada como a muchos otros, me gustó muchísimo.

Nos trasladamos a Berlín a la casa de Bruno, un niño de nueve años, que al entrar una tarde a su habitación se encuentra a la criada guardando todas sus cosas en unas cajas. Luego comprende que no es sólo él, sino que la familia entera se mudará al lugar donde han asignado a su padre, que resulta ser un sitio más pequeño, solitario y donde los soldados se pasean por la casa a su antojo. Pero lo que realmente llama la atención de Bruno es una cerca que puede verse de su ventana, tan extensa que sus extremos se pierden de vista, y que alberga a cientos de personas vestidas con el mismo pijama de rayas.

La historia es sencilla pero conmovedora, y a través de los ojos de un niño, de su inocencia y su ignorancia sobre lo que sucede a su alrededor, conocemos la aventura que toma lugar en un sitio tan desolado, y que retrata la amistad y el amor fraternal que trasciende todas las barreras, ya sean físicas o psicológicas. Sólo puedo decir que en general es una novela muy triste, que pese a su tono juguetón e ingenuo relata los horrores del Holocausto y cómo muchas personas ignoraban, o preferían ignorar, lo que sucedía bajo sus narices.

Dejando de lado algunos problemas de corte gramatical, que tienen que ver con la confusión con la pronunciación de algunas palabras por parte de Bruno, aun cuando es su idioma natal, sabe leer y las ha visto escritas varias veces, no he visto fallos en la novela, me ha gustado mucho y la recomiendo totalmente.
1 de agosto de 2013

Un Puente Hacia Terabithia, de Katherine Paterson

Leslie puso el nombre de 'Terabithia' a la tierra secreta, y prestó a Jess todos sus libros sobre Narnia, para que aprendiera cómo se vivía en los reinos mágicos...' Esta es la historia de una amistad que cambia las vidas de Leslie y Jess, dos estudiantes de quinto de primaria que crean un mundo de aventuras, llamado 'Terabithia', en el corazón del bosque.


Si no me equivoco, han pasado por lo menos unos tres años desde aquel día que fui a visitar a mi mejor amiga a su casa, que creo estaba enferma, y me la encontré en cama viendo una película. Le pregunté de qué se trataba y me dijo que la había pillado recién así que no tenía la menor idea, por lo que nos ganó la curiosidad y nos quedamos viéndola. Ya en mi casa, después de quedar bastante sorprendida con el rumbo de la historia, supe que era una adaptación de la novela homónima de Katherine Paterson.

Por alguna razón, siempre tuve la impresión de que el libro no estaba en español. Un día, revisando la página web de una de las librerías que suelo visitar, lo encuentro entre los destacados, y no pude resistir la urgencia de leerlo. 

Jesse Aarons vive en una zona rural del Estados Unidos de los setenta. Su vida diaria está caracterizada por cargas y deberes, como los que corresponden a la granja de la familia, y la constante molestia que supone ser el hermano de en medio y el único varón en un grupo de cinco. En un día de verano, con el inicio del nuevo año escolar a la vuelta de la esquina, alguien se muda a la vieja casa de los Perkins. Es así como conoce a Leslie Burke, una chiquilla despierta y muy imaginativa que se propone ser su amiga. 

Jess decide dar una oportunidad a Leslie, incluso cuando en un principio le desagradaba un tanto, y es así como una bonita amistad va creciendo entre ellos. Ambos tienen problemas que los frustran, y que, al fin y al cabo, terminan fortaleciendo su relación: Jess es incomprendido por su familia, y May Belle, una de sus hermanas pequeñas, es la única que parece prestarle atención; Leslie, por otro lado, tiene una gran imaginación y unos excéntricos y jóvenes padres, lo que provoca cierto rechazo en la escuela. Terabithia es el lugar secreto al que deciden escapar, un reino mágico donde ellos son los gobernantes y donde ninguno teme expresar lo que siente, ni ser uno mismo.

La historia es sencilla y tiene un ritmo ágil, por lo que se lee muy rápido. Sin embargo, y pese a su aparente simpleza, tiene una gran profundidad y trata algunos temas delicados, principalmente el de la muerte y el luto, lo cual es bastante fuerte considerando que es una lectura que apunta a un público infantil. Los personajes están bien construidos y son muy realistas, y es fácil encariñarse con ellos, sobre todo con los Jess, Leslie y May Belle.

En resumen, es una novela que me gustó y sorprendió muchísimo, que me rompió el corazón y me arrancó unos cuantos lagrimones. Luego supe que la autora basó a los protagonistas en su hijo David, a quien va dedicada la historia, y en Lisa, una amiga que él solía tener. Es, sin lugar a dudas, un clásico para todas las edades.
30 de julio de 2013

Retos van, retos vienen

Cuando comencé en el mundo de los blogs literarios, no entendía muy bien la mecánica de los retos, y sólo llegué a apuntarme a uno. Este año quise compensar un tanto por lo poco del recién pasado, y me uní a varios sin siquiera pensarlo. Al final, tenía que llegar el momento de poner orden, además de que hay algunas ideas que vienen dando vueltas en mi cabeza hace algún tiempo.

Primero, he decidido replantearme el Reto English Books, puesto que hay algunos libros que preferiría leer en español por el momento, por cosas de apuro y porque, torpe de mí, creí que no se me haría tan cuesta arriba leer clásicos en inglés. Así pues, aunque sujeta a cambios, la lista quedaría así:

  1. Weird Things Customers Say in Bookshops by Jen Campbell.
  2. More Weird Things Customers Say in Bookshops by Jen Cambell.
  3. The DUFF by Kody Keplinger.
  4. The Twits by Roald Dahl.
  5. Winger by Andrew Smith.
  6. Alguno o varios de los libros de Doctor Who.

Segundo, decidí abandonar el Reto 13.000 páginas, al que ni siquiera me digné a hacer una entrada cuando me uní. Aunque voy bastante atrasada para estas alturas del año, no es por esa razón por la que lo dejo, sino porque perdí la cuenta de las páginas que llevo leídas. No voy a darme el trabajo de revolver estanterías buscando los libros leídos este año sólo para revisar las cantidades de páginas de cada uno, además de que la tarea en sí suena sumamente tediosa. En fin, que lo que más me gustaba del reto es que tiene el número trece, mi favorito, por todas partes, así que no me duele mucho despedirlo. Alcancé a contar 4160 páginas antes de aburrirme.


Por último, he estado pensando seriamente en la posibilidad de crear un reto, organizar una maratón o algo por el estilo. La idea es algo que me motive, que sea entretenido y que ojalá tenga un poco de participación, si alguien quisiera sumarse. Honestamente no sé cuándo verá la luz mi pequeño proyecto, porque sigo estancada en la etapa creativa, pero espero volver pronto con noticias. 
23 de julio de 2013

Top Ten Tuesday #15

Este tema lo he estado esperando por bastante tiempo, así que no pensaba saltármelo por nada en el mundo. Eso sí, voy a ser un tanto pesada, así que les recuerdo que ésta es mi opinión y si no les gusta, bueno, mala suerte, pero así es como pienso.


Top Ten de palabras/temas que instantáneamente hacen que quiera huír de un libro

  1. Sexy, atractivo, guapísimo, etc. Típico que lo ponen como imbécil con corazón de oro, cuando en realidad siempre es sólo un imbécil con corazón de imbécil. Además, jamás tomo un libro buscando un súper macho sexy con las medias calugas (véase abdominales), cuando podría leer algo que no me mate las neuronas.
  2. Romance. Ver que algo trata el romance no para sazonar la historia, sino que es toda la historia, me hace querer vomitar.
  3. Si te gustó X, te encantará Y. Las famosas comparaciones, la mayoría de las veces totalmente desubicadas.
  4. Debes leer este libro y expresiones similares. Lo siento, pero a mi nadie me obliga a leer nada.
  5. Juanita tiene 16 años y... De esos en que la trama consiste en conseguir novio, dejar de ser un perdedor y ser el más popular, perder la virginidad y salir de compras. Me da náuseas pensar en ellos.
  6. Deseo, pasión, erótico, etc. No me molesta estar leyendo un libro de terror, por ejemplo, y encontrarme una escena de sexo. Sin embargo, un libro entero basado en dos tipos teniendo relaciones sexuales me parece una estupidez.
  7. Triángulo, cuadrado o dodecaedro amoroso. Me rehúso a creer que la mayoría de las mujeres en este mundo tengan tantos pretendientes que tengan que verse forzadas a decidir.
  8. Anteriormente un fanfic de X. Es, en mi opinión, una regla no escrita de internet que los fanfics jamás se publican. 
  9. El mejor exponente del género de este siglo...y también sexo y profanidades por montones. Me molesta muchísimo que me vendan una cosa y me den otra completamente diferente.
  10. Familias rotas, infelices y padres maltratadores. En la literatura, antes todas las familias eran perfectas y ahora todas son un completo desastre. Tengo muy claro de que existen en el mundo real, pero me niego a creer que no existe gente feliz en ninguna parte.
  11. ¡La nueva novela de J.K. Rowling! Bueno, no sólo ella, pero sí aquellos autores que no tienen pasta para cierto género y cierto público, o que ya me tienen hasta la coronilla. Y sí, dejando de lado Harry Potter, J.K. Rowling llama menos mi atención que un charco de vómito.
  12. ¡Es lo mejor que he leído en mi vida! Me molesta cuando alguien dice eso de un libro, y lee sólo un tipo de libros y no prueba de todo un poco, con la mente bien abierta. 
  13. Avatar del autor. Osea, cuando el autor escribe sobre su sueño frustrado. Algo así como The Duff, donde al ver la foto de la autora sabemos inmediatamente que ella siempre soñó con ser la novia del más popular del colegio.
10 de julio de 2013

More Weird Things Customers Say in Bookshops, de Jen Campbell


Weird Things Customers Say in Bookshops was a Sunday Times bestseller, and could be found displayed on bookshop counters up and down the country. The response to the book from booksellers all over the world has been one of heartfelt agreement: it would appear that customers are saying bizarre things all over the place - from asking for books with photographs of Jesus in them, to hunting for the best horse owner’s manual that has a detailed chapter on unicorns. More Weird Things Customers Say in Bookshops has yet more tales from the antiquarian bookshop where Jen Campbell works, and includes a selection of ‘Weird Things...’ sent in from other booksellers across the world. The book is illustrated by the BAFTA winning Brothers McLeod.



Hace ya un buen tiempo descubrí Weird Things Customers Say in Bookshops, un libro muy breve pero que está dotado de grandes dosis de humor. El mismo día que lo leí me puse a averiguar sobre la autora encontré un segundo libro que sería publicado en uno o dos meses más. La autora lo vendia desde su blog en pre-order, firmado, y la verdad es que no pude resistir las ganas de tenerlo. Se demoró el llegar un poco más de lo que tenía previsto, pero apenas lo tuve en mis manos lo leí inmediatamente.

Básicamente es el mismo concepto del primer libro: puesto que la autora trabaja en una librería anticuaria, el trato con personas es parte de su vida diaria y por supuesto, no todos los clientes se desenvuelven muy bien en lo que respecta a una librería. Las equivocaciones, confusiones, estupideces y hasta patudeces de gente que no comprende el rubro o simplemente no piensa antes de hablar, son totalmente hilarantes, y algunas más desesperantes que otras. Sin embargo, hay un punto que lo diferencia del anterior: tras el reconocimiento que la autora ha adquirido, ha podido hacer numerosos eventos, tanto de presentación de su nuevo libro como de firma del primero, por lo que incluye unas cuantas páginas con las tonterías de varios clientes despistados, que al parecer no lograban entender cómo funcionan las firmas de libros.

En resumen, es una lectura amena y muy divertida, que además de asegurar unas buenas carcajadas, destaca sutilmente la gran labor del librero, que armándose de paciencia y con una gran dedicación por su trabajo, introduce a potenciales lectores en el maravilloso mundo de los libros.

La autora
Escritora y librera, viviendo en Londres. Su primer libro es Weird Things Customers Say in Bookshops, y en abril de 2013 se publicó una secuela, More Weird Things Customers Say in Bookshops. Es además poeta y escritora de historias cortas.
5 de julio de 2013

Great Expectations (2012)


Apenas llevaba unos cuatro meses escribiendo en este blog y unas escuálidas nueve entradas publicadas cuando finalicé con la lectura de Grandes Esperanzas de Charles Dickens y, sin perder tiempo, me preparaba para compartir mi opinión sobre esta increíble historia. Si bien he conocido a Dickens de toda la vida, no fue sino hasta el año pasado cuando me animé a probar suerte con su obra; por lo mismo, le tengo un cariño inmenso a este libro.

Mi primera adaptación fue la miniserie de 2011 y la vi un poco después de terminar la novela. Por el momento me limitaré a decir que la experiencia fue fatal, por lo que saber de esta película supuso un fugaz rayo de esperanza después de semejante decepción. Esperé con toda la paciencia del mundo que llegara a los cines por aquí, pero pese a la confianza que tenía en la fama del director y varios de los actores, eso jamás pasó. La vi hace poco menos de dos semanas, y a pesar de la incomodidad, disfruté mucho de ella y terminé con la sensación de haber aprovechado bien mi tiempo.

Sinopsis
El joven huérfano Pip tiene la oportunidad de superar sus humildes orígenes gracias a un benefactor misterioso. Habiéndose trasladado como caballero a un Londres dominado por las estratificaciones sociales, Pip hará uso de su nueva posición para lograr a la bella Estella, una heredera consentida a quien ama desde la infancia. Sin embargo, la estremecedora verdad oculta tras la gran fortuna desencadenará consecuencias devastadoras para todo cuanto Pip aprecia.

Opinión Personal
Creo que es totalmente imprescindible conectar con los personajes al ver una película, y, cuando se trata de una adaptación, sentir además que evocan las mismas emociones que sus homólogos literarios. Independiente del curso de la historia, era esto precisamente lo que más esperaba de esta en particular, y he de decir que no me ha desilusionado en absoluto. Es probable que no logre destacar y pasar a la historia, pero en mi humilde opinión tiene varios puntos fuertes que permiten disfrutar de esta historia.


La trama se mantiene, en general, bastante fiel a la novela, aunque debido a que cuenta con un tiempo en pantalla bastante más reducido para desenvolverse, el ritmo es bastante rápido y hay algunos sucesos que pueden parecer un poco apresurados. Un gran punto a favor es que repasa algunas ramas y detalles del original que se han dejado fuera por uno u otro motivo en adaptaciones anteriores, como el personaje de Biddy y su influencia en la historia. Gracias a la magnífica elección de actores, logré sentir la misma conexión por los personajes de la película que por los de la novela, sin exagerar cualidades o defectos de alguno de ellos, desde la bondad infinita y desinteresada de Joe hasta el esnobismo de Pip. El único pero en este punto es cierta tendencia a mostrarnos una que se encuentra en constante lucha con aquellas formas con que ha sido criada y que ha adoptado para su vida futura, cuando en la novela no me pareció percibir ni un asomo de duda. Esto también está presente en la miniserie de 2011, e imagino que la razón es simplemente reforzar la parte romántica.

Contando con excelente ambientación y cinematografía, además de un agradable soundtrack, es una adaptación que pese a tener el tiempo contado logra llegar hasta lo más profundo y conmover, y admito que en ciertos momentos mi lado más sensible me impidió contener las lágrimas. Conserva aquel tono melancólico y refleja muy bien la complejidad de una historia que, a pesar de su antigüedad, se mantiene totalmente relevante. Además, debo darle puntos extra por la ambigüedad del final.


Título Original: Great Expectations
Director: Mike Newell
País: Reino Unido
Año: 2012
Guión: David Nicholls
Basado en: Grandes Esperanzas, de Charles Dickens
Reparto: Jeremy Irvine, Holliday Grainger, Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter, Jason Flemyng, Robbie Coltraine
 

Blog Template by BloggerCandy.com